top of page

在如今已成为历史的 Osteria La Pace 餐厅,我们提供托斯卡纳独特而垂直的烹饪体验,有限的菜单专门设计以保证食材的新鲜度,精心评估邻近公司和意大利制造的菜肴,可靠而专业的员工,以及 Geppo 的随意存在,Geppo 是一位不拘一格的老板,他和他的家人已经管理这家餐厅三代了。如有任何要求,请随时联系我们!

 

主人的菜单



开胃菜/开胃菜




混合面包丁

烤面包搭配三种典型酱汁:鸡肝、布拉塔奶酪、番茄酱 烤面包搭配三种典型酱汁:鸡肝、布拉塔奶酪、番茄酱

€9.00

谷物
混合面包丁


塞尔奇盛宴

浓郁的面包番茄汤,上面放着布拉塔奶酪、时令松露和帕尔马干酪片 用番茄和面包做成的浓汤,上面放着布拉塔奶酪、时令松露和一片帕尔马干酪

€10.00

谷物
素食
塞尔奇盛宴


Osteria 砧板

精选冷盘、奶酪、特色酱汁和烤面包 精选冷盘、奶酪、特色酱汁和烤面包

€18.00

谷物
Osteria 砧板


Ribollita

Zuppa calda con pane , verdure e legumi Hot soup made with bread , seasonal veggies and legumes

€12.00

谷物
素食
素食
Ribollita


法罗汤

用二粒小麦、时令蔬菜和豆类做成的热汤

€12.00

谷物
素食
素食
法罗汤



第一道菜




野猪肉 Strozzapreti

自制螺旋形螺旋面配野猪肉酱 自制螺旋形螺旋面配野猪肉酱

€13.00

谷物
野猪肉 Strozzapreti


与野猪一起吃

自制野猪肉酱皮奇 自制大意大利面配野猪酱

€15.00

谷物
与野猪一起吃


蒜蓉辣酱

自制番茄酱和锡耶纳蒜皮馅饼 自制意大利面配番茄酱和锡耶纳大蒜

€14.00

谷物
素食
素食
辛辣的
蒜蓉辣酱


皮奇配白肉酱

自制皮奇配白肉酱(不含番茄) 自制大意大利面配白炖肉(不含番茄)

€14.00

谷物
皮奇配白肉酱


白樵夫

自制白葡萄酒 Maltagliati/caserecce,配猪肉香肠和时令蘑菇 新鲜自制菱形(形状可以改变)白色意大利面,配猪肉香肠和时令蘑菇

€14.00

谷物



主菜/辅菜




沃尔特拉纳风味牛肚

煮牛肚配番茄、烤面包, 大蒜和帕尔马干酪 煮五花肉配番茄、烤面包、大蒜和帕尔马干酪

€12.00

谷物
辛辣的
沃尔特拉纳风味牛肚


香肠和豆子

番茄酱炖香肠红豆 湿煮香肠和红豆配番茄

€15.00

不含麸质
香肠和豆子


伊特鲁里亚平底锅

炖牛肉配李子和藏红花 藏红花李子炖牛肉

€20.00

不含麸质
伊特鲁里亚平底锅


野猪和玉米粥

玉米粥炖野猪肉 玉米粥炖野猪肉

€22.00

不含麸质
野猪和玉米粥


斯科托纳牛排

烤牛里脊肉 烤西冷牛排

€20.00

不含麸质


地中海切片

烤牛里脊配迷迭香和黑橄榄 烤西冷牛排配迷迭香和黑橄榄

€22.00

不含麸质


猪油和牛肝菌切片

烤牛腰肉佐科隆纳塔猪油 和牛肝菌 烤西冷牛排配猪油和牛肝菌

€24.00

不含麸质


佛罗伦萨牛排

烤斯科托纳优质牛排 Scottona 优质烤牛排

1kg

€60


1kg.100

€65


1kg.200

€70

不含麸质
佛罗伦萨牛排



配菜




乡村土豆

煮黄土豆 带果皮 脆 轻煎 黄煮土豆 轻煎 脆皮

€6.00



菠菜

炒菠菜 特级初榨橄榄油 初榨橄榄油 当地的 炒菠菜 当地特色 初榨橄榄油

€6.00

菠菜


惨败的豆子

白豆 热准备 水、盐和油 特级初榨橄榄油 当地橄榄 白热豆 用水制备, 盐和当地特产 初榨橄榄油

€6.00

惨败的豆子


混合沙拉

蔬菜混合物 新鲜和沙拉 在季节 新鲜时令 混合沙拉

€6.00




招牌甜点




穿衬衫的摩尔

巧克力香肠配饼干。 萨拉米香肠形状的蛋糕,配有巧克力和饼干。

€6.00

谷物


Cantuccini 和 Vin Santo

典型的杏仁饼干,可以蘸着吃 传统上用于 Vin Santo(一种甜型加强葡萄酒)。 典型的杏仁饼干,就像我们的传统 你应该把饼干浸入圣酒、甜酒和强化酒中。

€7.00

谷物
酒精
Cantuccini 和 Vin Santo


提拉米苏

提拉米苏

€7.00

谷物
提拉米苏



红葡萄酒




Genuino "vino di Volterra"

€20.00



莫雷利诺 斯坎萨诺

€24.00



经典基安蒂 黑公鸡

€26.00



红色的 蒙塔奇诺

€30.00



高贵 蒙特普齐亚诺

€30.00



Bruciato di Bolgheri

€40.00



布鲁奈罗 蒙塔奇诺

€60.00




白葡萄酒 白葡萄酒




韦尔纳恰 圣吉米尼亚诺

€24.00



维尔蒙蒂诺

€24.00



普罗塞克

€24.00



Rosa "Larthia" di Volterra

€30.00




饮料 饮料




气泡水和静水 气泡水和静水

€2.00



罐装饮料 罐装饮料

€4.00



合适的斯佩耳特小麦金色艾尔啤酒 用二粒小麦酿造的 Golden Ale 啤酒

33 厘升

€7.00


75.cl

€16.00



皮蒂利亚诺红白散装葡萄酒 皮蒂利亚诺的白葡萄酒和红葡萄酒

¼lt.

€4.00


½升

€8.00


1升

€12.00



经典意大利啤酒 Manabrea 经典意大利啤酒 Menabrea

33 厘升

€4.00


66 厘升

€7.00



斯普里茨

€7.00



普罗塞克

€6.00



咖啡 咖啡

€2.00



卡布奇诺 卡布奇诺

€3.00



伊特鲁里亚苦酒

€3.00


盖普奥

詹保罗·瓦尼尼(Giampaolo Vannini),绰号“Geppo”,是一位来自意大利托斯卡纳沃尔泰拉的摩托车赛车手,他的职业生涯始于1980年。那一年,他参加了意大利TT4赛道锦标赛,在六场比赛中获得了六场胜利,赢得了1980年托斯卡纳TT4冠军和意大利亚军的称号。

1983 年,瓦尼尼驾驶 Laverda 600 TT2 赛车,与奥古斯托·布雷托尼 (Augusto Brettoni) 争夺意大利锦标赛冠军,差点夺冠。在他的职业生涯中,他驾驶过各种摩托车参加比赛,包括 Aspes、Villa、Laverda 和 Yamaha 250。

结束竞技生涯后,Giampaolo 与妻子 Monica 一起开始了自己的餐饮事业,经营位于沃尔泰拉的 Osteria La Pace。这个地方不仅因其菜肴的品质而闻名,还因其将美食与摩托车的热情融为一体的独特氛围而闻名。顾客有机会与 Giampaolo 分享与他的飞行员生涯有关的故事和轶事,欣赏餐厅里展示的照片和奖杯。

尽管致力于餐饮业,瓦尼尼仍继续参加摩托车比赛,尤其是意大利爬山锦标赛 (CIVS)。 2018 年,他参加了 Vintage 94 级别的比赛,驾驶本田赛车获得第三名,仅次于 Massimiliano Magnani 和 Andrea Orselli。

他对摩托车运动的奉献精神也得到了当地机构的认可。 2023 年,Giampaolo 获得了沃尔泰拉市政府颁发的体育功绩奖,这证明了他对摩托车赛车界的贡献以及他为当地社区带来的自豪感。

除了比赛之外,瓦尼尼还在摩托车界担任组织和管理职务。 2019年,作为主席,他为自己的团队发表了年终演讲,强调了热情和承诺对体育运动的重要性。

詹保罗·瓦尼尼 (Giampaolo Vannini) 的职业生涯就是一个例子,表明人们对两轮车的热情是如何随着时间的推移而演变的,从赛道比赛到通过餐饮和活动组织来推广摩托车文化。他的故事激励了摩托车爱好者和那些认识到奉献和坚持追求梦想的价值的人们。

图片 22.jpeg

联系我们 - 联系我们

*+058886511

 

Vannini Giampaolo Trattoria La Pace Via Don Minzoni 55 - 56048 沃尔泰拉 (PI)

增值税号 02299270500

税号 VNNGPL60L18M126B

唯一代码USAL8PV

© 2035 Osteria La Pace 版权所有。由Wix提供支持和保护

bottom of page